Cumulus Support

Hi,
I currently use Cumulus 1.9.4 and I want to switch to Cumulus MX
I am trying to translate my Cumulus MX (the local one) to german, so I can easily view it. I managed to translate the forecast and the "standard" html files and also the gauges and trends.
The only two pages I'm strugling with are records and today/yesterday. Where do I have to do the translation?
Thanks for your help.

Andy

You can't currently modify those (without doing something clever in javascript to look for the English and substitute the German).

Thanks for your answer steve.
I already looked in a few of these java files. do you have a tip where I should look?
thanks

The Cumulus javascript files are in the js folder; for the records page it's records.js, and for today/yesterday it's todayyest.js. You would need to add some clever code to those files - and sorry, I have no idea what that code would look like, it was just a suggestion.