Hi,
I currently use Cumulus 1.9.4 and I want to switch to Cumulus MX
I am trying to translate my Cumulus MX (the local one) to german, so I can easily view it. I managed to translate the forecast and the "standard" html files and also the gauges and trends.
The only two pages I'm strugling with are records and today/yesterday. Where do I have to do the translation?
Thanks for your help.
Andy
Welcome to the Cumulus Support forum.
Latest Cumulus MX V3 release 3.28.6 (build 3283) - 21 March 2024
Cumulus MX V4 beta test release 4.0.0 (build 4018) - 28 March 2024
Legacy Cumulus 1 release v1.9.4 (build 1099) - 28 November 2014 (a patch is available for 1.9.4 build 1099 that extends the date range of drop-down menus to 2030)
Download the Software (Cumulus MX / Cumulus 1 and other related items) from the Wiki
Latest Cumulus MX V3 release 3.28.6 (build 3283) - 21 March 2024
Cumulus MX V4 beta test release 4.0.0 (build 4018) - 28 March 2024
Legacy Cumulus 1 release v1.9.4 (build 1099) - 28 November 2014 (a patch is available for 1.9.4 build 1099 that extends the date range of drop-down menus to 2030)
Download the Software (Cumulus MX / Cumulus 1 and other related items) from the Wiki
Translation of Cumulus MX
Moderator: mcrossley
- steve
- Cumulus Author
- Posts: 26702
- Joined: Mon 02 Jun 2008 6:49 pm
- Weather Station: None
- Operating System: None
- Location: Vienne, France
- Contact:
Re: Translation of Cumulus MX
You can't currently modify those (without doing something clever in javascript to look for the English and substitute the German).
Steve
-
- Posts: 14
- Joined: Fri 31 Aug 2012 6:52 am
- Weather Station: WH1080
- Operating System: 7
- Location: Germany
Re: Translation of Cumulus MX
Thanks for your answer steve.
I already looked in a few of these java files. do you have a tip where I should look?
thanks
I already looked in a few of these java files. do you have a tip where I should look?
thanks
My weather page:
http://www.volksfrontderhorde.de/wetter/wetter.php
http://www.volksfrontderhorde.de/wetter/wetter.php
- steve
- Cumulus Author
- Posts: 26702
- Joined: Mon 02 Jun 2008 6:49 pm
- Weather Station: None
- Operating System: None
- Location: Vienne, France
- Contact:
Re: Translation of Cumulus MX
The Cumulus javascript files are in the js folder; for the records page it's records.js, and for today/yesterday it's todayyest.js. You would need to add some clever code to those files - and sorry, I have no idea what that code would look like, it was just a suggestion.
Steve