Sandaysoft

Support forum for Cumulus weather station software
It is currently Sat May 25, 2013 2:37 am
Please click here before posting. Help me to help you!
Useful Links: Cumulus FAQ • Enhancement requests • Wiki (documentation)
Please put your approximate location into your profile
Add your web site to the Cumulus user map
Vantage Pro2 users with firmware 3.00 should upgrade to fw 3.12 and Cumulus 1.9.4

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
 Post subject: web templates in greek language
PostPosted: Fri Oct 21, 2011 5:44 pm 
Offline
User avatar

Joined: Fri Oct 21, 2011 5:29 pm
Posts: 49
Location: nea moudania chalkidiki grecce
Weather Station: ng 265 ne
Operating System: windows XP
Firstly I would like to thank steefe for the very nice and light program cumulus

I have the version 1.9.2 and I want to translate the page on GREEK. Can you help me how to do it; Trying to translate with the wordpad just the words that interest on page indexT for example in the page displayed very different characters.

_________________
Meteostation of Nea Moudania Chalkidiki Greece
http://www.snowguide.gr/nea-moudania/liveweather.htm


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: web templates in greek language
PostPosted: Fri Oct 21, 2011 6:18 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: Mon Jun 02, 2008 6:49 pm
Posts: 17612
Location: Sanday, Orkney
Weather Station: Davis VP2
Operating System: Windows Home Server 2011
You could get in touch with user 'meteoclub'. He/they have done Greek versions of the templates. For example:

http://alepochori.meteoclub.gr/
http://dionysos.meteoclub.gr/

_________________
Steve
Sanday Weather
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Like Cumulus and want to support it? Please donate! Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: web templates in greek language
PostPosted: Sat Oct 22, 2011 6:33 pm 
Offline
User avatar

Joined: Fri Oct 21, 2011 5:29 pm
Posts: 49
Location: nea moudania chalkidiki grecce
Weather Station: ng 265 ne
Operating System: windows XP
I finally found a way to translate the pages in GREEK. anoigontas pages with notepad change the encoding page and accept Greek characters. It remains to translate all the words that interest me

http://moudania.meteoclub.gr/index.htm

is much work yet. However, the version 1.9.2 is by far the best that has come out. Congratulations

_________________
Meteostation of Nea Moudania Chalkidiki Greece
http://www.snowguide.gr/nea-moudania/liveweather.htm


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

Protected by Anti-Spam ACP Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group